我思六一翁，羽化四十年。
虽不及抠衣，毎願为执鞭。
手弹醉翁操，目覩廬陵编。
床头五代史，屏间七交篇。
诗常讽思颍，曲毎歌归田。
斋摹畫舫様，酒法冰堂传。
此志自弱冠，到今已华颠。
嗟予又晚辈，读书慕先贤。
即彼生处所，馆之与周旋。
时对文章姿，稍息簿领肩。
贤者果不死，瞻之犹在前。
似挥诛奸笔，犹拏击佛拳。
谁当嗣前规，时为易蠧椽。
勿毁鲁恭宅，中有夫子天。
六一堂
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六一堂：纪念欧阳修（号六一居士）的厅堂。
羽化：道教术语，指成仙，此处委婉指去世。
抠衣：提起衣服下摆，表示恭敬拜见。
执鞭：拿着鞭子跟随，表示愿做仆役追随。
醉翁操：琴曲名，传为沈遵所作，欧阳修填词。
庐陵编：欧阳修文集，他是庐陵人。
五代史：欧阳修撰写的《新五代史》。
七交篇：欧阳修作品，论述交友之道。
思颍：怀念颍州，欧阳修晚年居颍州。
归田：欧阳修著有《归田录》。
画舫：装饰华丽的游船。
冰堂：欧阳修在颍州建有冰堂，常在此宴饮。
弱冠：二十岁。
华颠：白发满头，指老年。
簿领：文书事务。
诛奸笔：指欧阳修撰写史书时秉笔直书，揭露奸恶。
击佛拳：指欧阳修反对佛教迷信的态度。
嗣前规：继承前人的规矩。
易蠧椽：更换蛀蚀的屋椽，比喻整顿弊政。
鲁恭宅：东汉鲁恭故居，此处借指欧阳修故居。
夫子天：指孔子的天道或精神。
译文
我思念那位六一居士，他已经去世四十年了。虽然来不及亲自拜见他，但我一直愿意为他执鞭追随。手中弹奏着《醉翁操》，眼前阅读着他的庐陵文集。床头放着《新五代史》，屏风间展示着《七交篇》。诗歌常常讽诵他对颍州的思念，乐曲每每歌唱他的归田之乐。斋室模仿画舫的样式，酿酒之法传承自冰堂。这个志向从我二十岁时确立，到现在我已经满头白发。感叹我又是一个晚辈，读书仰慕先贤。就在他们生前居住的地方，设立馆舍与之交往。时常面对他们的文章风采，稍微缓解公务文书的重压。贤者果然不死，瞻仰他们仍如在眼前。好像挥舞着诛杀奸佞的笔，仍然拿着打击异端的拳头。谁应当继承前人的规范，适时更换那些腐朽的梁柱。不要毁坏鲁恭的宅第，那里有着夫子般的天道精神。
赏析
此诗表达了诗人对北宋文坛领袖欧阳修的崇敬之情。通过列举欧阳修的作品、事迹和生活细节，构建了对其人格魅力的全方位致敬。诗人将自己定位为追随者和继承者，强调了文化传承的重要性。诗中既有对往昔的追忆，也有对现实责任的担当，体现了宋代士人对道统和文脉的重视。