寸枉非吾志，休论尺与寻。
黄披终日卷，青对十年衿。
风眩药囊减，雨昏茶椀深。
扬雄名宦思，都向草玄沉。
直舍书怀二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寸枉：微小的弯曲，指小的过失或妥协。
尺与寻：长度单位，指具体的得失。
黄披：黄色的卷轴，指书籍。
青对：青衿，指学子或年轻时的自己。
药囊：装药的袋子。
茶椀：茶碗。
扬雄：汉代文学家，曾作《太玄》。
草玄：撰写《太玄经》，指埋头著述。
译文
微小的弯曲不是我的志向，不要去争论尺度与长度的得失。整天翻阅黄色卷轴，面对青色衣领的往事已有十年。风眩使得药囊减少，雨昏使得茶碗加深。扬雄那样的名宦思考，都沉浸在撰写《太玄》之中。
赏析
此诗抒发了诗人身处直舍（值班房）时的孤寂与自省。诗人表明自己不愿在小节上妥协，宁愿沉浸于读书著述之中。通过“药囊减”、“茶椀深”等生活细节，勾勒出病弱或闲适的状态，最后以扬雄自比，表达了甘于寂寞、潜心学问的决心。