次韵龚德颜柳帖

宋 ·宋诗

颜yán柳liǔ以yǐ字zì名míng,畫huà畫huà法fǎ可kě究jiū。
后hòu世shì何hé寂jì寥liáo,此cǐ辈bèi了liǎo无wú有yǒu。
皆jiē云yún学xué未wèi至zhì,妙miào不bù应yīng心xīn手shǒu。
那nà知zhī斯sī人rén徒tú,德dé高gāo名míng往wǎng就jiù。
字zì工gōng德dé不bù修xiū,名míng与yǔ身shēn俱jù朽xiǔ。
吾wú子zǐ佳jiā少shào年nián,俊jùn气qì驹jū方fāng骤zhòu。
新xīn诗shī作zuò行xíng草cǎo,開kāi轴zhóu龙lóng蛇shé走zǒu。
坐zuò客kè口kǒu为wèi愕è,我wǒ亦yì知zhī肯kěn首shǒu。
积jī墨mò如rú陂bēi池chí,积jī笔bǐ高gāo陇lǒng阜fù。
学xué之zhī不bù至zhì颜yán,要yào亦yì终zhōng至zhì柳liǔ。
此cǐ诗shī闻wén东dōng坡pō,请qǐng君jūn书shū座zuò右yòu。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龚德颜柳帖:指龚德收藏的颜真卿、柳公权书法帖。

寂寥:冷清,稀少。

斯人徒:这类人。

驹方骤:小马正在奔跑,比喻年轻人意气风发。

龙蛇走:形容书法笔势矫健。

陂池:池塘。

陇阜:土堆。

座右:座位右边,指座右铭。

译文

颜真卿和柳公权凭借书法闻名,他们的画法也可以探究。后世多么冷清,这样的人完全没有。都说学习没达到极致,妙处不应心和手。哪知这类人,德行高尚名声自然成就。字写得工巧但德行不修,名声和身体都会腐朽。你是位美好的少年,俊秀的气概像刚跑的小马。新的诗作写成行草书,打开卷轴像龙蛇游走。在座的客人都惊讶得张口,我也点头认可。积累的墨汁像池塘一样多,堆积的笔头像土堆一样高。学习达不到颜真卿的水平,最终也要达到柳公权的水平。这首诗听说是苏东坡写的,请你把它写在座位右边作为座右铭。

赏析

此诗评论书法艺术,强调“德成而上,艺成而下”的观点。作者认为颜柳之所以伟大,不仅在于技艺,更在于德行。同时赞扬龚德年轻有为,书法气势磅礴。诗中运用比喻和夸张手法,形象地描述了书法创作的过程和效果。最后建议将诗作为座右铭,体现了对友人的勉励和对传统价值观的坚守。