神驹行

宋 ·宋诗

沙shā丘qiū牝pìn黄huáng马mǎ已yǐ死sǐ,俗sú马mǎ千qiān年nián不bù能néng嗣sì。
忽hū生shēng此cǐ马mǎ世shì上shàng行xíng,神shén骏jùn直zhí是shì沙shā丘qiū子zi。
紫zǐ燄yàn争zhēng光guāng夹jiā镜jìng眸móu,转zhuǎn顾gù略lüè前qián批pī竹zhú耳ěr。
雪xuě蹄tí卓zhuó立lì尾wěi萧xiāo梢shāo,天tiān骨gǔ权quán奇qí生shēng已yǐ侣lǚ。
绿lǜ丝sī络luò头tóu沫mò流liú觜zī,绣xiù帕pà搭dā鞍ān初chū结jié尾wěi。
次cì骤zhòu意yì态tài欲yù腾téng骧xiāng,奔bēn逸yì长cháng鸣míng抹mǒ千qiān里lǐ。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

神驹:神奇的骏马。

沙丘:地名,产良马之地。

牝(pìn)黄马:黄色的母马。

嗣:继承,繁衍。

紫燄:紫色的光芒。

夹镜眸:眼睛像镜子一样明亮。

批竹耳:耳朵像削尖的竹子一样挺立。

萧梢:尾巴摇曳的样子。

权奇:奇特非凡。

觜(zī):嘴。

腾骧(xiāng):奔腾跳跃。

抹千里:掠过千里之地。

译文

沙丘产的黄色母马已经死了,普通的马千年也不能继承它的优良血统。忽然生出这匹马在世上行走,神骏的样子简直就是沙丘马的后代。紫色的光芒争夺光彩,眼睛像夹着的镜子一样明亮,回头看前面的动作,耳朵像批开的竹子一样挺立。雪白的蹄子站立,尾巴萧萧摇曳,天生的骨骼奇特非凡,生来就有伴侣。绿色的丝绳络着头,口水流到嘴边,绣花的帕子搭在鞍上,刚刚系好结。稍微奔跑姿态就要腾飞,长鸣一声奔逸,仿佛掠过千里之地。

赏析

这是一首咏物诗,专门赞美一匹神驹。作者通过细致的描写,从毛色、眼神、耳朵、蹄尾等方面展现马的神骏之姿。运用大量比喻和夸张手法,如“紫燄争光”、“批竹耳”等,赋予马以超凡脱俗的气质。整首诗气势雄浑,节奏明快,充分表现了马的力量美和速度美,寄托了作者对卓越才能的向往。