香城怀吴氏伯仲

宋 ·宋诗

西xī山shān遭zāo雾wù雨yǔ,形xíng胜shèng久jiǔ抑yì鬰yù。
云yún開kāi谁shuí使shǐ令lìng,千qiān峰fēng为wèi子zi出chū。
骨gǔ瑛yīng淡dàn如rú秋qiū,谈tán笑xiào极jí强qiáng倔jué。
扶fú提tí登dēng高gāo阁gé,慷kāng慨kǎi问wèn陈chén迹jì。
特tè欣xīn昙tán显xiǎn醉zuì,不bù受shòu澄chéng观guān律lǜ。
加jiā额é想xiǎng诸zhū郎láng,豪háo气qì洗xǐ寒hán乞qǐ。
新xīn庄zhuāng花huā成chéng轮lún,春chūn生shēng梦mèng蝶dié室shì。
清qīng境jìng乃nǎi不bù游yóu,万wàn壑hè同tóng称chēng屈qū。
洪hóng崖yá清qīng不bù杀shā,笑xiào傲ào时shí出chū没mò。
路lù逢féng骑qí雪xuě精jīng,挟xié以yǐ两liǎng橘jú栗lì。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香城:地名,具体所指待考,或为泛指风景优美之城。

骨瑛:指人的骨骼晶莹,喻气质清奇。

昙显:人名,此处借指某位高僧或文人,表现其不拘礼法。

澄观:唐代高僧,此处借指严谨的戒律或正统规范。

加额:拱手至额,表示敬意。

睿郎:对吴氏子弟的美称。

洪崖:传说中的仙人,此处指代隐居的高士。

译文

西山遭遇了雾雨笼罩,那里的形胜之地长久以来显得压抑郁闷。云雾散开是谁的命令呢?千座山峰仿佛为了你而出现在眼前。吴氏兄弟的骨骼气质清淡如秋水,谈笑间却极其倔强有力。他们扶着栏杆登上高楼,慷慨激昂地询问往昔的陈迹。特别令人欣喜的是,他们像昙显那样沉醉于自由,不受澄观所代表的严苛戒律束缚。我不禁对他们肃然起敬,他们的豪气洗净了寒酸的乞儿之态。新的庄园花朵盛开如轮,春天的气息弥漫在梦蝶般的居室。这样清净的境界竟然不去游玩,让万壑群山都感到委屈。洪崖仙人清澈得不可侵犯,时而笑傲江湖,时而出没其间。在路上遇见骑着雪精兽的人,手里还夹带着两个橘子和栗子。

赏析

此诗怀念吴氏兄弟,通过对西山景色的变化隐喻心境。赞美吴氏兄弟气质清奇、性格倔强且豪放不羁,不受世俗礼法拘束。诗中运用典故(昙显、澄观、洪崖)增强文化底蕴,表达了对这种超脱世俗、回归自然的生活方式的向往与敬佩。