君恩忽断绝，妾思终未央。
巾栉不可见，枕席空餘香。
窗暗网罗白，阶秋苔藓黄。
应门寂已闭，流涕向昭阳。
相和歌辞班倢伃
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
未央：未尽，没有穷尽。
巾栉：毛巾和梳子，代指侍奉君王梳洗。
应门：宫门。
昭阳：昭阳殿，得宠后妃所居。
译文
君王的恩情忽然断绝了，可我的思念却始终没有尽头。再也见不到侍奉君王梳洗的情景，枕席上只空留着余香。窗户昏暗，蛛网泛白，台阶秋意中苔藓枯黄。宫门寂静已经关闭，我流着泪面向昭阳殿。
赏析
全诗以恩断思未央为骨，通过巾栉不见、枕席余香、网白苔黄等细节，层层渲染冷宫的荒凉与孤寂。末句流涕向昭阳，以动作收束，将失宠者的哀怨推向高潮。