大人生日三首其三

宋 ·宋诗

大dà士shì来lái淮huái泗sì,神shén交jiāo寤wù寐mèi中zhōng。
应yīng缘yuán济jì物wù意yì,岂qǐ为wèi写xiě经jīng功gōng。
恻cè隐yǐn仁rén之zhī本běn,慈cí悲bēi佛fú所suǒ同tóng。
虽suī无wú逮dǎi焚fén溺nì,尚shàng欲yù起qǐ疲pí癃lóng。
五wǔ鼎dǐng荣róng何hé有yǒu,三sān光guāng路lù已yǐ通tōng。
回huí看kàn种zhǒng桃táo处chù,葵kuí麦mài卷juǎn春chūn风fēng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大士:菩萨,此处借指父亲具有佛家慈悲情怀。

淮泗:淮河与泗水流域。

寤寐:醒着和睡着,指日夜思念。

写经功:抄写佛经的功德。

疲癃:年老体弱多病的人。

五鼎:列鼎而食,象征高官厚禄。

三光:日、月、星。

种桃处:典出刘禹锡《玄都观桃花》,暗指政治斗争。

葵麦:向日葵和麦子,代指普通农作物或隐居生活。

译文

父亲如同菩萨降临淮泗之间,我们在梦中都与他神交。他顺应因缘济世救人,难道只是为了抄写佛经的功德吗?恻隐之心是仁爱的根本,这与佛陀的慈悲是一致的。虽然不能直接拯救溺水火灾中的人,但也想扶起那些疲惫病弱的百姓。高官厚禄有什么值得羡慕?通往光明的大路已经畅通。回头看看当年争权夺利的地方,如今只剩下普通的庄稼在春风中摇曳。

赏析

此诗将父亲的形象神圣化,赋予其菩萨般的慈悲特质。诗人认为父亲的政治实践本质上是仁爱精神的体现,超越了宗教形式。结尾以平淡的田园景象对比激烈的政治斗争,表达了看透世事后的宁静。