张公镇关南，宾客多俊伟。
芝兰已秀发，父子作知已。
圣人乐育才，充庭皆济济。
仲也与计偕，发轫已千里。
毛侯东南特，清澈分潄水。
并驱及春风，联璧惊都市。
麟鳯岂无种，貂蝉能有几。
承家贵勋业，可独在书史。
自怜坐樗散，所学慙篑止。
永怀胜已游，尘土濯清泚。
相从苦匆促，写别亦狂斐。
离庭寒日暮，目断尘沙起。
别毛德修
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张公：指张姓官员，镇守关南之地。
俊伟：杰出伟大的人物。
芝兰：比喻优秀的子弟。
知已：知己朋友。
充庭：充满庭院，形容人才众多。
济济：形容人多且整齐。
仲也：指毛德修（字仲）。
计偕：举人赴京会试。
发轫：启程出发。
毛侯：尊称毛德修。
潄水：漱玉之水，形容清澈。
联璧：并列的美玉，比喻两人才华相当。
麟鳯：麒麟凤凰，比喻杰出人才。
貂蝉：汉代侍中冠饰，代指高官显爵。
樗散：像臭椿树一样无用，自谦之词。
篑止：功亏一篑，指学业未成。
泚（cǐ）：清澈的水。
狂斐：文采飞扬，略带狂放。
译文
张公镇守关南地区时，身边的宾客大多才华出众。那些如芝兰般优秀的子弟已经崭露头角，父子之间也结成了深厚的知己情谊。圣人乐于培育人才，使得朝廷上下人才济济。如今毛仲也随同举子们前往京城应试，起步便已显露千里之志。毛侯在东南一带格外突出，其品格如漱玉之水般清澈。你们并驾齐驱赶上春风得意的时机，如双璧辉映令都市为之惊叹。麒麟凤凰岂是没有血统传承的？高官显爵又能有几个真正靠得住呢？继承家业贵在建立功勋伟业，怎能仅仅停留在书本历史之中？可怜我坐在这里如同无用的樗树，所学浅薄深感惭愧。永远怀念胜过自己的游历，愿用尘土洗涤那清澈的心灵。相从交往苦于时间匆忙，写下离别之辞也显得狂放不羁。离开庭院时寒日将暮，目光所及之处尘土飞扬。
赏析
这是一首送别诗，前半部分极力赞美毛德修及其家族的人才辈出与远大前程，后半部分转入自谦与惜别之情。诗中运用大量典故与比喻，既表达了对友人的殷切期望，也流露出自己怀才不遇的感慨，情感真挚，气势开阔。