断续黄梅雨，清凉小麦秋。
谪官犹逆旅，送汝上归舟。
松菊宜勤种，箪瓢善自谋。
餘生须付託，可但鹿门游。
送世厚还乡
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
世厚：人名，作者的朋友。
谪官：被贬谪的官员。
逆旅：旅馆，也指人生如寄。
松菊：象征高洁的品格和隐居的生活。
箪瓢：简陋的饮食器具，代指清贫生活。
鹿门游：指隐居，典出庞德公携妻隐于鹿门山。
译文
断断续续的黄梅雨下个不停，小麦成熟的秋天带来了清凉。像我这样被贬谪的官员依然住在旅馆里漂泊不定，今天送你登上回家的船。希望你回家后勤于种植松树和菊花，善于谋划简朴清淡的生活。余生应当有所寄托，不仅仅是像古人那样去鹿门山隐居而已。
赏析
诗人在送别友人时，结合自身遭遇，表达了对仕途坎坷的无奈和对友人归隐的祝福。诗中“松菊宜勤种”既是写实也是喻志，鼓励友人保持高洁情操。结尾意味深长，超越了单纯的隐逸，强调了生命的寄托与价值。