留连不觉久，萧寺足清风。
短棹平湖里，孤城落照中。
朝廷尚多难，身世转飘蓬。
安得言分散，清尊岂易同。
过西岑泛湖而归呈左经臣
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西岑：西边的小山。
左经臣：人名，作者的朋友。
萧寺：冷清的寺庙。
短棹：短桨，代指小船。
落照：落日的光辉。
飘蓬：随风飘荡的蓬草，比喻身世浮沉。
清尊：酒杯。
译文
我们在寺庙里留连忘返，不知不觉时间过得很久，这里清风习习十分舒适。划着小船在平静的湖面上行驶，远处的孤城笼罩在落日余晖之中。朝廷目前仍然面临许多困难，而我个人的身世也像蓬草一样不断飘转。怎么能轻易说出分别的话呢？毕竟这样清雅的酒宴聚会并不容易再遇到。
赏析
此诗借景抒情，前半部分描写泛湖游玩的惬意，后半部分转入对国家局势和个人身世的忧虑。在美好的景色中穿插沉重的感慨，形成了强烈的反差。结尾表达了对友情的珍视和对未来的不确定感，情感复杂而真实。