大而无外，小而无内。
合虚空而无欠无餘，混万象而成团成块。
不出不在，不失不坏。
我不与物争，物不为我碍。
路逢达道人，不将语默对。
三千界里放光明，双六盘中休喝彩。
偈颂二百零五首其九四
全文共 83 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大而无外，小而无内：语本《管子·心术》，形容道体至大至小。
合虚空：与虚空相合。
达道人：通达大道之人。
双六盘：古代博戏双陆的棋盘，喻机境。
喝彩：叫好，此指执着胜负。
译文
它大起来没有外边，小起来没有内里。和虚空合在一起，不欠也不多；混同万象，成团成块。它不在内也不在外，不失也不坏。我不跟物去争，物也碍不着我。路上碰见通达大道的人，不用言语也不用沉默去应对。三千界里放光明，双六盘上就别再喝彩了。
赏析
此偈以“大而无外，小而无内”标举道体，合虚空、混万象，写其圆融无碍。中段“我不与物争，物不为我碍”点出无诤三昧。末以路逢达道、不将语默对，显不二之境；三千界放光明、双六盘休喝彩，收束于超越胜负的洒脱。全篇理路清晰，语言简劲。