四恩禅院

宋 ·宋诗

石shí鬭dòu双shuāng崖yá控kòng碧bì溪xī,榕róng阴yīn冉rǎn冉rǎn与yǔ云yún齐qí。
寺sì门mén欲yù出chū浑hún无wú路lù,直zhí上shàng青qīng天tiān万wàn丈zhàng梯tī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石鬭:岩石对峙相斗。鬭,同“斗”。

控:临控,俯瞰。

冉冉:缓缓飘动的样子。

浑无路:全无路可走。

译文

两块崖石像在争斗似的夹着碧绿的溪水,榕树的浓荫缓缓升腾,几乎与云齐平。想走出寺门却完全找不到路,只好直上那万丈天梯般的石阶,仿佛要登天一般。

赏析

此诗写四恩禅院的高峻幽深。前两句以“石斗”“榕阴”状其险奇,后两句以“无路”“天梯”极言其高,想象夸张,气势雄放,于写景中透出对禅院清绝之境的赞叹。