早渡浙江

宋 ·宋诗

官guān舟zhōu怜lián逐zhú客kè,鸣míng橹lǔ破pò惊jīng湍tuān。
霞xiá气qì横héng江jiāng白bái,秋qiū风fēng送sòng晓xiǎo寒hán。
平píng生shēng独dú往wǎng願yuàn,今jīn日rì上shàng恩ēn寛kuān。
渐jiàn近jìn严yán家jiā濑lài,擡tái头tóu觅mì钓diào竿gān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

早渡浙江:早晨渡过钱塘江。

官舟:官府提供的船只。

逐客:被驱逐或流放的人,此处指作者自己。

鸣橹:摇橹发出的声音。

惊湍:急流。

霞气:朝霞之气。

严家濑:东汉严光隐居垂钓之地。

钓竿:象征隐居生活。

译文

官府的船可怜我这个被放逐的客人,摇橹的声音打破了江面急流的轰鸣。朝霞的气息横贯江面,一片洁白;秋风送来清晨的寒意。平生一直怀着独自往来的愿望,今天终于得到了皇上的宽恕之恩。渐渐接近严子陵隐居的濑滩,我抬起头寻找那象征隐居的钓竿。

赏析

这首诗记录了作者获赦后渡江的经历。前两句写行程的艰辛,中间两句写景色的壮丽与清冷。后两句转折,表达了重获自由后的喜悦和对隐居生活的向往。引用严光典故,提升了诗歌的文化内涵,展现了诗人超脱的心境。