潇洒贤公子，閒邀病客俱。
青灯初照席，彩箭已盈壶。
隆凖真龙种，清声想鳯雏。
扁舟明发处，应记梦华胥。
赵敦礼见招小饮投壶明日南去
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵敦礼：人名，邀请作者的朋友。
投壶：古代宴饮时的游戏，将箭投入壶中，以投中多少定胜负。
病客：作者自称，当时身体抱恙。
彩箭：投壶用的箭矢。
隆凖：高鼻梁，形容相貌堂堂，典出刘邦传说。
龙种：帝王的后裔或非凡之人。
凤雏：比喻年轻有为的人才，典出庞统。
华胥：梦境，典出《列子》，指美好的梦境。
译文
潇洒贤德的公子赵敦礼，闲暇时邀请我这个生病的客人一起聚会。青色的灯光刚刚照亮席间，彩色的箭矢已经插满了投壶。看你那高高的鼻梁，真像是龙种后代一般尊贵；听着你清雅的声音，让人联想到凤雏般的才华。明天你乘小船出发的时候，应该会记得今晚这场如同华胥国般美好的梦境吧。
赏析
此诗记录了友人间的雅集活动，充满了生活情趣。通过对投壶场景的生动描绘和对友人气质的赞美，展现了宋代文人闲适优雅的生活状态。结尾以梦境作结，虚实相生，增添了浪漫色彩，也暗示了聚散匆匆的淡淡离愁。