会餘庆

宋 ·宋诗

山shān城chéng动dòng是shì三sān年nián别bié,古gǔ寺sì今jīn陪péi半bàn日rì閒xián。
簿bù领lǐng嗟jiē余yú多duō眊mào矂sào,道dào涂tú怜lián子zi亦yì间jiān关guān。
并bìng游yóu天tiān上shàng皆jiē英yīng俊jùn,几jǐ个gè江jiāng边biān肯kěn往wǎng还huán。
莫mò惜xī一yī尊zūn相xiāng伴bàn醉zuì,已yǐ将jiāng毛máo发fà等děng丘qiū山shān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

会餘庆:地名,在今浙江。

眊矂(mào zào):眼睛昏花,引申为心情烦乱或视力不佳。

道涂:道路。

间关:路途艰险或辗转流离。

英俊:才智出众的人。

毛发等丘山:头发白了,堆积如山,形容衰老。

译文

在山城分别动不动就是三年,今天在古寺里陪你享受半日闲暇。叹息我公务繁多导致心神烦乱,怜惜你在路上也经历了诸多艰难。一起在天上遨游的都是英俊之士,有几个愿意回到江边来往呢?不要吝惜一杯酒相伴沉醉,我已经把白发看作堆积的土山一样了。

赏析

这是一首重逢叙旧诗。作者感叹离别之久与相聚之短,同情友人的奔波之苦。结尾以饮酒消愁、坦然面对衰老作结,表现出一种旷达而又略带沧桑的人生态度。