当年龙阁帅闽中，辟馆兴贤特地雄。
还见芝兰修世职，固知斧藻有家风。
堂堂剑佩瞻遗像，衮衮簪绅出泮宫。
劝学一门真盛事，西州何独美文翁。
柯运判修试院
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙阁帅闽中：指曾在福建担任长官的人，龙图阁学士的简称。
辟馆兴贤：开设学校培养人才。
芝兰：比喻优秀的子弟或人才。
斧藻：修饰文章或器物，此处指整顿吏治或教育。
泮宫：古代的学校。
美翁：指受赞誉的老人或官员。
译文
当年那位龙图阁学士在福建任主帅时，特地建立宏伟的学堂来兴起贤才。如今看到芝兰般的学子修习世职，就知道这种修饰整顿是有家风的。人们瞻仰他堂堂的剑佩遗像，众多簪缨之士从学校走出。劝勉学习这一门真是盛事，难道只有西州那位老翁才值得赞美吗？
赏析
此诗歌颂柯运判修缮试院、重视教育的功绩。通过回顾前任官员的开创之功，衬托现任者的继承与发展。诗中“芝兰”、“泮宫”等意象典雅，强调了文教兴盛的重要性，表达了对地方官员推行善政的肯定与期待。