寄台守刘袭明都讲二首其一

宋 ·宋诗

江jiāng入rù章zhāng安ān波bō浪làng寒hán,仙xiān山shān缥piāo缈miǎo在zài江jiāng干gàn。
二èr千qiān石shí是shì谁shuí为wèi守shǒu,三sān十shí年nián前qián好hǎo长zhǎng官guān。
闻wén道dào渔yú樵qiáo安ān里lǐ社shè,从cóng教jiào风fēng月yuè落luò杯bēi盘pán。
新xīn诗shī别bié后hòu知zhī多duō少shǎo,更gèng借jiè邻lín翁wēng洗xǐ眼yǎn看kàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

章安:地名,在今浙江台州。

江干:江边。

二千石:汉代太守俸禄为二千石,后世用以代指太守。

里社:乡里的土地神庙,代指乡村社区。

洗眼:擦亮眼睛,表示期待或重新审视。

译文

江水流入章安,波浪寒冷,仙山缥缈地矗立在江边。担任太守这一职位的是谁呢?正是三十年前那位受人爱戴的好长官。听说渔民樵夫都能安居乐业,任由风月美景落入酒杯餐盘之中。分别后你写了多少新诗?我要借邻居老翁的眼睛好好看一看。

赏析

诗人寄给台州太守刘袭明,赞美其治理有方,百姓安乐。通过“波浪寒”与“仙山”营造清冷高远的意境,对比昔日长官的政绩。结尾幽默地请求分享新作,体现了文人间的亲密关系和对文学交流的重视。