龙眼与荔支，异出同父祖。
端如甘与橘，未易相可否。
异哉西海滨，琪树罗玄圃。
累累似桃李，一一流膏乳。
坐疑星陨空，又恐珠还浦。
图经未尝说，玉食远莫数。
独使皴皮生，弄色映雕俎。
蛮荒非汝辱，幸免妃子污。
廉州龙眼质味殊绝可敌荔支
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荔支：即荔枝。
异出同父祖：龙眼和荔枝虽然产地不同（或外观不同），但在植物学上亲缘关系很近，古人认为它们同源。
端如甘与橘：就像甜瓜和橘子一样，难以简单比较优劣。
琪树：传说中的仙树，这里比喻珍贵的果树。
玄圃：昆仑山顶的神仙居所，比喻仙境般的产地。
膏乳：形容果肉汁液丰富，如乳汁般甜美。
星陨空：星星从天空坠落，比喻龙眼果实繁多且圆润光亮。
珠还浦：珍珠回到合浦，典故出自《后汉书》，比喻物归原主或美好事物重现，此处形容龙眼珍贵。
图经：记载地理、物产的书籍。
玉食：帝王的美食，泛指珍贵食物。
皴皮：粗糙开裂的外皮。
雕俎：雕刻精美的礼器或案板，指盛放食物的器皿。
妃子污：指杨贵妃爱吃荔枝，导致劳民伤财的历史典故。
译文
龙眼和荔枝这两种水果，虽然生长环境略有差异，但它们的祖先其实是相同的。这就好比甜瓜和橘子，很难轻易断定谁比谁更好。令人惊奇的是，在西海之滨这片土地上，竟然生长着如同仙境中琪树般的珍果。它们累累挂满枝头，看起来像桃李一样繁茂，每一颗都流淌着如膏脂牛奶般甜美的汁液。看着这些果实，让人怀疑是不是天上的星星掉了下来，又担心它们是那传说中回归合浦的明珠。以前的地理志书里从未详细记载过这种美味，即使是皇宫里的御膳也很少能数得清它。尽管它们外表有着粗糙的裂纹，但那诱人的色泽足以照亮精美的餐具。身处蛮荒之地并不是龙眼的耻辱，相反，我很庆幸它没有像荔枝那样，因为被杨贵妃喜爱而背负了劳民伤财的骂名。
赏析
苏轼借赞美廉州龙眼，运用夸张和比喻手法描绘其形色味之美。结尾巧妙化用“一骑红尘妃子笑”的典故，指出龙眼因未被权贵强征而保全了清白，体现了诗人对自然本真状态的欣赏以及对历史典故的翻新解读。