有官千里再分竹，无地平畦堪种瓜。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
分竹：古代符信，此处指担任地方官职。
平畦：平整的菜地。
译文
我有官职在身，千里之外再次被派去治理一方土地；但我却没有平地可以开辟成畦来种植瓜果蔬菜。
赏析
此句反映了官员生活的矛盾：虽有职权（分竹），却无闲暇或资源进行农耕（种瓜）。可能暗含了对官场束缚的厌倦，或对田园生活的向往，语言朴实，情感真切。