西瓜园

宋 ·宋诗

碧bì蔓màn凌líng霜shuāng卧wò软ruǎn沙shā,年nián来lái处chù处chù食shí西xī瓜guā。
形xíng模mó濩huò落luò淡dàn如rú水shuǐ,未wèi可kě蒲pú萄táo苜mù蓿xu夸kuā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧蔓:绿色的藤蔓。

凌霜:冒着霜寒。

濩落:空廓无用,引申为平淡无奇。

蒲萄苜蓿:葡萄与苜蓿,均为西域传入的珍稀植物,常并称。

译文

绿色的瓜藤冒着霜寒,随意地躺在松软的沙地上;这些年啊,到处都能吃到西瓜了。它的样子虽然空廓平淡,味道也淡得像水一样,可别拿葡萄和苜蓿那些稀罕物来夸耀它。

赏析

此诗咏西瓜,前两句写其生长环境与普及之状,后两句以平淡之味与葡萄苜蓿对比,暗含对寻常之物的肯定。语言质朴,却于平淡中见深意,体现范成大对日常生活的细致观察与平和心态。