客至

宋 ·宋诗

官guān闲xián身shēn自zì得dé,客kè至zhì眼yǎn殊shū明míng。
静jìng算suàn棋qí生shēng死sǐ,闲xián分fēn酒jiǔ浊zhuó清qīng。
悠yōu然rán剧jù谈tán罢bà,偶ǒu尔ěr小xiǎo诗shī成chéng。
但dàn恨hèn桑sāng麻má事shì,无wú人rén与yǔ共gòng评píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

静算:安静地计算或推演。

剧谈:痛快淋漓地交谈。

桑麻事:指农事,也代指田园生活的日常话题。

浊清:酒的浑浊与清澈,暗喻世事的复杂或心境的明暗。

眼殊明:眼睛特别明亮,形容见到朋友时的喜悦精神焕发。

译文

官职清闲让我身心自在舒适,客人到来时我的眼神显得格外明亮有神。我们静静地推演棋局的生死胜负,悠闲地分辨酒杯中酒液的浑浊与清澈。在一番痛快的长谈结束后,偶尔灵感迸发写成一首小诗。唯一感到遗憾的就是那些关于农耕桑麻的日常琐事,竟然找不到人可以共同评论交流。

赏析

全诗洋溢着闲适自得的情趣。通过下棋、饮酒、谈诗等细节,表现了诗人对友情的珍视和对田园生活的热爱。结尾的“恨”字反衬出知音难觅的孤独,使整首诗在欢快中多了一层深沉的思考。