依韵答李晋卿结交篇

上shàng交jiāo执zhí正zhèng道dào，下xià交jiāo守shǒu奇qí节jié。

当dāng为wèi兰lán死sǐ香xiāng，勿wù作zuò竹zhú枯kū裂liè。

试shì看kàn温wēn玉yù坚jiān，何hé似shì春chūn冰bīng折zhé。

贵guì贱jiàn事shì乃nǎi见jiàn，古gǔ今jīn情qíng不bù别bié。

平píng生shēng相xiāng与yǔ亲qīn，晏yàn岁suì谁shuí可kě决jué。

君jūn能néng持chí此cǐ意yì，足zú以yǐ表biǎo风fēng烈liè。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

兰死香：兰花枯萎后仍有余香，比喻君子虽死名声不朽。

竹枯裂：竹子干枯开裂，比喻小人或意志薄弱者。

晏岁：晚年，或指年末。

结交上等的朋友要坚守正道，结交下等的朋友要守住奇异的节操。应当像兰花死后依然留香，不要像竹子枯裂那样脆弱。试着看温润的玉石多么坚固，何似春天的冰容易折断。贵贱的事情才能显现出来，古今的情感没有区别。平生相互亲近的人，到了晚年谁能决断保持初心？你能坚持这个心意，足以表现风骨刚烈。

这是一首关于交友之道的哲理诗。诗人通过兰、竹、玉、冰等意象的对比，阐述了君子之交淡如水、坚如石的道理。强调无论对方地位高低，都应坚守正道和气节，体现了儒家对人格独立和道德操守的重视。