新霁登周王城

宋 ·宋诗

行xíng行xíng古gǔ城chéng头tóu,历lì览lǎn古gǔ城chéng下xià。
水shuǐ鸟niǎo傍bàng人rén烟yān,河hé流liú隔gé桑sāng柘zhè。
秋qiū山shān豁huō晴qíng翠cuì,野yě老lǎo亲qīn时shí稼jià。
民mín讼sòng今jīn已yǐ稀xī,闲xián登dēng厌yàn官guān舍shě。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周王城:洛阳附近的古城。

桑柘:桑树和柘树,代指农田。

时稼:应时的庄稼。

民讼:民间诉讼。

译文与赏析

此诗描绘了新霁后登临周王城的所见所感。画面宁静和谐,水鸟、炊烟、青山、庄稼构成了一幅田园牧歌式的图景。诗人特别提到“民讼稀”,暗示当地治理良好,百姓安居乐业,从而引出自己厌倦官场、向往闲适生活的情感,风格清新淡雅。