寄台守刘袭明都讲二首其二

宋 ·宋诗

薫xūn然rán和hé气qì破pò春chūn寒hán,见jiàn说shuō専zhuān城chéng冠guān越yuè干gàn。
讼sòng牒dié不bù劳láo挥huī翰hàn手shǒu,欢huān谣yáo好hǎo付fù采cǎi诗shī官guān。
独dú慙cán圣shèng世shì人rén三sān黜chù,谁shuí怕pà仙xiān山shān路lù九jiǔ盘pán。
但dàn得dé白bái头tóu长zhǎng健jiàn在zài,莫mò辞cí青qīng眼yǎn重zhòng相xiāng看kàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

専城:专守一城,指担任地方长官。

越干:越地的边界或主干,指浙江一带。

讼牒:诉讼文书。

挥翰手:执笔写作的手,指处理公文。

采诗官:古代采集民歌的官员,此处指收集民间歌谣以观政。

三黜:三次被贬官,典出柳下惠。

译文

温暖和煦的气息打破了春天的寒冷,听说你专门镇守越地边界,冠绝一方。处理诉讼文书不需要劳累你挥笔的手,欢快的民谣正好交给采诗官记录。我独自惭愧身处圣明时代却三次被贬,谁又怕那通往仙山的九曲盘旋之路呢?只要能白头到老身体健康,就不辞辛苦再次与你相见。

赏析

此诗继续寄赠刘太守,称颂其政绩卓著,刑狱清简,民风淳朴。诗人自伤身世,感叹仕途坎坷,但并未消沉,反而以“仙山路”自勉,表达对健康长寿和友谊长存的祝愿。情感由赞颂转为自怜再至旷达,层次丰富。