护国寺诗其二

宋 ·宋诗

小xiǎo诗shī聊liáo记jì鳯fèng山shān游yóu,髣fǎng髴fú东dōng林lín水shuǐ石shí幽yōu。
已yǐ愧kuì高gāo僧sēng与yǔ摹mó刻kè,更gèng烦fán诸zhū老lǎo数shù赓gēng酬chóu。
簿bù书shū底dǐ事shì长zhǎng遮zhē眼yǎn,林lín壑hè何hé人rén肯kěn转zhuǎn头tóu。
会huì待dài从cóng公gōng白bái莲lián社shè,杖zhàng藜lí来lái往wǎng亦yì风fēng流liú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鳯山:地名,或指凤凰山。

摹刻:描摹雕刻,指碑帖或书画艺术。

赓酬:连续唱和。

底事:什么事。

转头:回头,指改变主意或关注点。

杖藜:拄着藜杖,指老人或隐士。

译文

写首小诗记录凤山之游,感觉仿佛东林寺的水石般幽静。已经惭愧高僧为我们摹刻作品,更麻烦各位长老多次唱和。公务文书什么事总是遮挡视线?山林沟壑间有谁肯回头关注?我会等待跟随你加入白莲社,拄着藜杖来往也是风流韵事。

赏析

此诗延续前篇主题,进一步抒发对山水之乐的向往和对官场束缚的厌倦。通过“簿书遮眼”与“林壑转头”的对比,强化了归隐之心。结尾以“杖藜风流”自许,展现了诗人追求精神自由、效仿古人结社的高洁志趣。