秋冬思家

宋 ·宋诗

钩gōu帘lián危wēi坐zuò思sī悠yōu悠yōu,疏shū雨yǔ知zhī人rén特tè地dì收shōu。
明míng月yuè清qīng风fēng孤gū馆guǎn夜yè,寒hán砧zhēn短duǎn笛dí异yì乡xiāng秋qiū。
我wǒ生shēng志zhì气qì谁shuí相xiāng许xǔ,何hé日rì身shēn心xīn得dé自zì由yóu。
极jí目mù长cháng天tiān山shān隔gé断duàn,吾wú家jiā不bú见jiàn白bái云yún浮fú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钩帘:卷起窗帘。

危坐:端正地坐着。

疏雨:稀疏的雨点。

特地:特意。

孤馆:孤独的旅馆。

寒砧:捣衣声,常寓思乡。

短笛:乐器,声音凄清。

异乡秋:他乡的秋天。

志气:志向和气概。

相许:认可,赞同。

白云浮:典出狄仁杰望云思亲,喻思念家人。

译文

我卷起窗帘端坐,思绪悠悠飘远;稀疏的雨点好像知道我的心事,特意停了下来。在这明月清风之夜,独自住在旅馆里,听着寒冷的捣衣声和短笛声,感受着异乡的秋天。我一生的志向和气概有谁认可呢?什么时候身心才能获得真正的自由?极目远眺,只见高山阻隔,看不见我家上空漂浮的白云。

赏析

此诗抒发了浓烈的思乡之情和怀才不遇的苦闷。诗人通过环境描写烘托孤寂氛围,直抒胸臆,表达了对自由和精神归宿的渴望。情感深沉,意境苍凉,具有很强的艺术感染力。