寄左经臣

宋 ·宋诗

二èr年nián南nán邑yì好hǎo相xiāng看kàn,谁shuí道dào忘wàng形xíng最zuì较jiào难nán。
别bié去qù光guāng阴yīn惊jīng倐shū忽hū,春chūn来lái书shū讯xùn喜xǐ平píng安ān。
如rú何hé柳liǔ市shì多duō时shí住zhù,不bù向xiàng横héng塘táng一yī笑xiào欢huān。
节jié物wù悭qiān人rén诗shī兴xìng懒lǎn,多duō应yīng閒xián处chù凭píng栏lán干gān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南邑:南方的县城。

忘形:不拘礼节,感情深厚。

倐忽:迅速。

柳市:地名,或指柳树下的集市。

横塘:地名,指隐居或游乐之地。

悭人:吝啬于人,指景物不给人带来愉悦。

译文

在南方的县城里,我们相互注视相处了两年,谁说忘记形体界限(即不拘小节)是最难做到的呢?分别之后,光阴飞逝令人惊讶;春天来了,收到您的书信得知平安非常高兴。为什么要在柳市住这么长时间,却不向横塘那边去寻求一次欢快的聚会呢?季节景物对人有些吝啬,导致我的诗兴也变得懒散,大概只能在空闲的时候独自凭栏远望罢了。

赏析

表达对友人的思念和未能相见的遗憾。通过“惊倐忽”、“喜平安”等心理描写,细腻地传达了友情的重要性。结尾以景衬情,略显惆怅。