城郭长时厌还往，却来郊外饱经过。
故人一别已多日，春色三分今几何。
山鸟无端劝沽酒，林莺取次亦能歌。
花边欲作当年醉，望断东风十里坡。
寄仲山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仲山：人名，许景衡的友人。
还往：往返，指在城中奔波应酬。
饱经过：充分游览，尽情体验。
春色三分今几何：化用苏轼“春色三分，二分尘土，一分流水”，感叹春光流逝。
无端：无缘无故，没来由地。
取次：随意，随便。
望断：极目远望直到看不见。
译文
长久以来厌倦了在城郭之间来回奔波应酬，于是来到郊外尽情游赏一番。老朋友分别已经好多天了，如今这三分春色还能剩下多少呢？山间的鸟儿没来由地仿佛在劝人买酒喝，林中的黄莺也随意地啼叫歌唱。我想在花丛边重温当年的醉意，却只能望着东风吹拂下的十里长坡，直至视线尽头。
赏析
诗歌通过对比城内喧嚣与郊外宁静，表达了诗人对自由生活的向往和对友人的思念。借鸟鸣莺歌渲染春意，又以“春色几何”抒发时光易逝之感。结尾“望断东风”意境开阔而略带惆怅，情景交融，韵味悠长。