敏叔除祠曹以诗二首寄之其二

赵zhào子zi相xiāng逢féng关guān塞sài间jiān，一yī闻wén消xiāo息xī破pò愁chóu颜yán。

也yě知zhī念niàn旧jiù心xīn犹yóu在zài，颇pǒ怪guài题tí诗shī寄jì尚shàng悭qiān。

已yǐ分fēn低dī头tóu从cóng簿bù领lǐng，却què因yīn归guī梦mèng见jiàn江jiāng山shān。

俱jù依yī风fēng月yuè应yīng长zhǎng好hǎo，谁shuí似shì先xiān生shēng耐nài得dé閒xián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

赵子：指敏叔（姓赵）。

破愁颜：舒展愁眉。

题诗寄尚悭：寄诗还显得吝啬/稀少。

分：料想，注定。

簿领：文书工作。

耐得閒：忍受得住清闲。

赵子在关塞之间与我相逢，一听到你的消息我便舒展了愁容。也知道你念旧的心依然存在，只是奇怪你寄来的诗篇还显得有些吝啬。已经料想到要低头顺从繁琐的公务，却因为梦见归乡而看到了江山美景。我们都依靠风月之情应该会长久安好，谁能像你先生这样耐得住清闲呢。

诗人通过与友人重逢的喜悦，引出对彼此境遇的感慨。一方面理解友人忙于公务（低头从簿领），另一方面羡慕其能享受山水之乐（耐得閒）。语气亲切幽默，体现了文人之间相互调侃又深情厚谊的关系。