十年万事尽参差，惟有骚人似有期。
山水窟中为俗吏，簿书堆里得新诗。
从来好古几成癖，此去论交亦可知。
安得相从飞两桨，看他郡国犬生牦。
送蒲秀才游南剑兼简上官守
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒲秀才：姓蒲的书生。
南剑：南剑州，今福建南平一带。
上官守：当地太守。
参差：不齐，指事情不顺或变化多端。
骚人：诗人。
犬生牦：狗长出牦牛尾巴，比喻不可能发生的事或荒诞现象，此处可能指官场怪象或夸张修辞。
译文
十年来万事都不如意参差不齐，只有诗人似乎还有固定的期约。在山水窟窿里做个庸俗的官吏，在文书堆里却能得到新的诗句。从来喜欢古迹几乎成了癖好，这次去结交朋友也可以预知结果。怎么能跟随你一起划动两只桨，去看看那些郡国里狗长出牦牛尾巴的奇闻。
赏析
诗人自嘲身为“俗吏”却痴迷于“新诗”，表现了内心矛盾。送别友人时，既希望对方前程似锦，又流露出对官场荒诞（犬生牦）的讽刺与无奈。风格诙谐，寓意深刻，反映了宋代下层文人的心态。