泥溪其一

宋 ·宋诗

沙shā路lù缘yuán江jiāng曲qū,斜xié阳yáng塞sāi轿jiào明míng。
晚wǎn花huā酣hān晕yūn浅qiǎn,平píng水shuǐ笑xiào窝wō轻qīng。
喜xǐ荫yīn时shí休xiū驾jià,疑yí昏hūn屡lǚ问wèn程chéng。
谁shuí家jiā刚gāng齐qí餠bǐng,味wèi过guò八bā珍zhēn烹pēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沙路缘江曲:沙土小路沿着弯曲的江边延伸。

塞轿明:阳光照进轿子里,很明亮。

酣晕浅:花朵颜色淡淡,像微醉的红晕。

笑窝轻:水面波纹轻柔,像酒窝。

喜荫:喜欢树荫。

休驾:停下马车。

问程:询问路程。

齐餠:刚做好的饼。

八珍烹:八种珍贵食材的烹饪,指美食。

译文

沙土小路沿着弯曲的江边延伸,斜阳的光线照进轿子里,一片明亮。傍晚的花朵颜色淡淡,像微醉的红晕;平静的水面波纹轻柔,像浅浅的笑窝。因为喜欢树荫,时常停下来休息;因为天色昏暗,屡次询问路程。谁家刚做好了饼,那味道胜过了八珍佳肴。

赏析

此诗细腻地描绘了泥溪傍晚的景色和旅途感受。运用比喻手法,将花比作“酣晕”,水比作“笑窝”,形象生动可爱。结尾以“饼”味胜过“八珍”,表现了旅途中意外获得满足的喜悦,充满了生活气息和乐观情绪。