霜重寒威一夜加，晓来人迹板桥斜。
已看白鴈来千里，想见青州满百花。
何处菊枝犹复耐，故园菊味定堪嘉。
慈颜正念征裘薄，归去萱堂笑语哗。
晓行霜重如雪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白鴈：即白雁，雁的一种，秋季南飞。
青州：古代九州之一，此处泛指北方。
慈颜：母亲的容颜，代指母亲。
萱堂：母亲的居处，代指母亲。
译文
一夜之间寒霜加重，寒气逼人，清晨出门，木板桥歪斜地横在眼前。已经看到白雁从千里之外飞来，便想象北方的青州此时该是百花盛开了。不知哪里的菊枝还能耐得住这寒冷，故乡的菊花滋味一定很美好。母亲正惦记着我这远行人的冬衣太薄，等我回到家中，定能在母亲堂前听到一片欢声笑语。
赏析
这首诗写晓行所见所感，由霜寒、雁来联想到故园菊花，再念及母亲牵挂，层层递进。语言质朴，情感真挚，尾联以想象归家欢聚作结，更显思亲之切。