挽施州使君鍾公

宋 ·宋诗

弱ruò冠guàn为wèi儒rú世shì所suǒ推tuī,中zhōng年nián事shì业yè更gèng瓌guī奇qí。
才cái名míng屡lǚ致zhì诸zhū公gōng荐jiàn,谠dǎng论lùn深shēn蒙méng睿ruì主zhǔ知zhī。
郡jùn政zhèng坚jiān强qiáng同tóng薤xiè水shuǐ,行xíng囊náng萧xiāo瑟sè似shì琴qín龟guī。
只zhǐ今jīn惟wéi有yǒu清qīng江jiāng路lù,父fù老lǎo相xiāng逢féng说shuō去qù思sī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弱冠:古代男子二十岁行冠礼,表示成年。

谠论:正直的言论。

睿主:圣明的君主。

薤水:薤露易晞,水则长流,比喻政令清明持久。一说指生活清苦。

琴龟:琴与龟,指清贫自守的文人生活。

译文

他二十岁便以儒术为世人所推崇,到了中年,事业更加卓异不凡。他的才名屡次得到诸位公卿的举荐,正直的言论也深为圣明的君主所赏识。他治理郡政坚强有力,如同薤水般清明持久,而行囊却萧瑟冷落,只有琴和龟相伴。如今只剩下清江这条路,父老们相逢时还在诉说对他的思念。

赏析

这首挽诗追述施州使君钟公的一生,从年少才名到中年政绩,再写其清廉自守,最后以父老去思作结。全诗结构严谨,情感深沉,既颂其才德,又哀其清贫,挽悼之意溢于言表。