十岁人家小女儿，凛然高节见临危。
委身甘死凶人手，转眼犹怀大母慈。
天子早曾加宠赐，邑官今为立新祠。
若教娥与名俱没，畏敌忘亲未可知。
越州孝女朱娥祠诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱娥：越州孝女，事迹见史载，十岁时为保护祖母而死。
凛然：严肃不可侵犯的样子。
大母：祖母。
宠赐：皇帝的恩赐。
邑官：地方官员。
畏敌忘亲：害怕敌人而忘记亲人（指不孝或不义的行为）。
译文
她只是一个十岁人家的小女儿，但在面临危险时，却展现出令人敬畏的高尚节操。她甘愿牺牲自己的身体死于凶恶歹徒之手，但在临终转眼之间，心中依然牵挂着祖母的慈爱。天子早就对她给予了恩赐表彰，如今地方官员也为她建立了新的祠堂以示纪念。如果让朱娥这样的事迹随着时间湮没无闻，那么世间恐怕会有更多人因为畏惧强敌而忘记了亲情道义，后果不堪设想。
赏析
此诗颂扬孝女朱娥舍身护祖的壮举，旨在弘扬儒家孝道伦理。诗人通过对比年龄之小与节操之高，突出其精神伟大。结尾点明立祠的意义在于教化人心，防止道德沦丧，体现了诗人强烈的社会责任感和历史使命感。