公家旧物是莼鲈，好个归休便入吴。
唯有五湖供放旷，也无三径可荒芜。
酒樽倾倒随风月，诗句流传入畫图。
烟水悠悠来不尽，高名千古与之俱。
赠敏叔二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莼鲈：典出晋代张翰，因思念家乡的莼菜羹和鲈鱼脍而辞官归隐，代指思乡或归隐之志。
入吴：回到吴地（江苏一带）。
五湖：太湖流域，范蠡泛舟五湖，代指隐居之地。
三径：蒋诩隐居时开辟三条小路，代指隐士住所。
倾倒：形容感情深厚或酒量好。
画图：图画。
译文
你们家世代相传的传统就是像张翰那样思念莼菜和鲈鱼，趁着现在好好归隐休息，正好可以回到吴地。只有广阔的太湖水域供你放纵情怀，也没有荒芜的小路让你困扰。酒杯中的酒随着风月倾倒而出，豪情万丈；你的诗句流传开来，足以绘成美丽的图画。那悠悠的烟水景色无穷无尽，你那千古不朽的名声也将与之俱在，永远流传。
赏析
此诗继续赞美敏叔的归隐生活，大量运用典故（莼鲈、五湖、三径）构建出一个理想化的隐逸世界。诗人将自然景观与人文情怀紧密结合，强调了归隐并非消极避世，而是一种精神上的自由与艺术上的永恒，格调清新高雅。