也知志业在诗书，可是才高与世疏。
戯綵北游非我计，督邮南去近吾廬。
官田雨足秋多黍，城市潮来食有鱼。
更诵九江长短句，人间乐事得如渠。
送廖用中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
志业：志向和事业。
戯綵：戏耍彩衣，指娱乐游戏，此处可能指某种轻松的差事或游乐。
督邮：汉代官职，负责监察郡县，此处借指廖用中的职务。
吾廬：我的住处。
官田：公有的田地。
九江长短句：指白居易的词作，因其号香山居士，曾任九江司马，故称。
渠：他，指廖用中。
译文
我知道您的志向和事业都在读书写诗上，可是才华太高往往与世俗格格不入。去北方游玩嬉戏并不是我的打算，但您向南去做督邮，倒是离我的住处很近。那里的官田雨水充足，秋天会有很多的黍米收获，城市里潮水涨起来时也能吃到鲜美的鱼。您可以多诵读一些像白居易那样的优美词句，人间快乐的事情，大概就像您这样了吧。
赏析
诗人对友人廖用中的才华给予肯定，同时委婉指出其与世不合的性格特点。诗中描绘了南方任职地的富饶景象，黍稷丰收，鱼虾鲜美，暗示这是一个宜居宜游的好地方。最后建议友人吟诵诗词，享受人生乐趣，表达了对友人未来生活的美好祝愿，语调轻松愉快，充满生活气息。