持节西陲已清切，还舆北道却盘桓。
当官未觉家风远，抗疏要令边计寛。
世俗多应笑公拙，我曹徒解叹才难。
但将名节为亲寿，何止平反一笑欢。
送李彦礼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
持节：拿着符节，指奉命出使或担任重要职务。
西陲：西部边疆。
清切：清晰确切，形容局势清明。
抗疏：直言上书。
边计：边防策略。
我曹：我们这些人。
平反：纠正冤假错案，此处指公正处理事务。
译文
您在西部边疆持节办事，局面已经变得清明确切，现在回到北道却又开始盘旋逗留。当官并没有让您觉得家风有多遥远，您敢于直言上书，目的是为了让边防策略更加宽松合理。世俗之人大多会嘲笑您过于拙朴，但我们这些人只能徒劳地感叹人才难得。只要把名声和气节当作给父母祝寿的礼物，哪里仅仅是平反冤案带来的那一笑之欢呢？
赏析
此诗赞扬李彦礼的操守和能力。诗人指出他在边疆治理有功，且敢于为民请命，改善边防政策。面对世俗的误解，诗人表示理解和支持，认为其“拙”实为大智若愚。尾联升华主题，将个人的名誉气节上升到孝道的高度，强调了道德价值超越具体政绩的意义，体现了儒家修身齐家的理念。