丛林涧水尽萦回，岩室云房不染埃。
若使此中容小隠，会须卜筑赋归来。
次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卜筑：选择地点建造房屋。
赋归来：典出陶渊明《归去来兮辞》，指辞官归隐。
译文
树林丛中和涧水旁都是蜿蜒曲折的路径，岩石洞穴和云中的房舍都没有沾染尘埃。如果允许我在这里进行小小的隐居，我一定会选择地点建造房屋，写下《归去来兮辞》般的篇章。
赏析
诗人被天竺寺周边的自然环境深深吸引，产生了强烈的归隐念头。通过“不染埃”强调环境的纯净，进而引出“容小隠”的愿望，表达了对远离尘嚣、回归自然的深切渴望。