次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句其五

宋 ·宋诗

槛kǎn前qián常cháng有yǒu施shī生shēng台tái,窗chuāng隙xì都dōu无wú野yě马mǎ埃āi。
掩yǎn室shì道dào人rén偏piān得dé意yì,经jīng年nián未wèi省shěng入rù城chéng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

施生台:可能是指某种特定的观景台或典故,此处泛指高台。

野马:出自《庄子》,指春天野外蒸腾浮动的雾气,比喻尘世纷扰。

掩室道人:指闭门修行的道士或僧人。

译文

栏杆前常有高高的台基,窗户缝隙里都没有野马般的尘埃浮动。那位关起门来修行的道人特别得意,因为他整年都不曾进城来过。

赏析

此诗着重描写修行之地的绝对洁净与寂静。“窗隙都无野马埃”极言环境之清,衬托出道人内心的宁静与自得。结尾点出道人常年不入城,强化了其与世隔绝、独善其身的高洁形象。