浄光旻老几上见吕少逸诗轴二绝其二

宋 ·宋诗

天tiān涯yá此cǐ日rì逢féng周zhōu子zi,海hǎi内nèi今jīn年nián得dé吕lǚ侯hóu。
自zì笑xiào种zhǒng顽wán终zhōng不bù比bǐ,可kě怜lián迂yū阔kuò暗àn相xiāng投tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周子:可能指周敦颐或其他姓周的友人,此处泛指知己。

吕侯:指吕少逸。

种顽:天性愚钝顽固。

迂阔:言行不合实际,疏远阔略。

译文

在天涯海角的今天遇到了周先生,在海内今年又结识了吕侯这样的人物。我自嘲笑自己的天性愚钝顽固,终究比不上你们,可怜我们这种疏狂迂阔的人竟然暗中意气相投。

赏析

诗人感叹知音难觅,庆幸在漂泊中能遇到志同道合的朋友。以“种顽”、“迂阔”自嘲,实则表达了一种不与世俗同流合污的傲骨。朋友间的相互认同,给孤独的诗人带来了精神上的慰藉。