宿横塘雨餘见萤感旧

宋 ·宋诗

一yī赋fù流liú萤yíng二èr十shí年nián,短duǎn篷péng还hái是shì未wèi能néng眠mián。
此cǐ生shēng扰rǎo扰rǎo何hé为wèi者zhě,寄jì语yǔ诸zhū儿ér各gè勉miǎn旃zhān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

流萤:萤火虫。

短篷:小船的篷顶。

扰扰:纷乱不安的样子。

勉旃:努力吧,加油干。

译文

二十年前我曾写过关于萤火虫的诗篇,如今躺在小船的篷下依然辗转反侧难以入睡。这一生究竟是为了什么忙忙碌碌、纷乱不休呢?我想告诉我的孩子们,各自要努力上进啊。

赏析

诗人由眼前萤火引发对二十年前的回忆,进而感叹半生漂泊、一事无成的焦虑。结尾寄语子女“各勉旃”,既是自我安慰,也是对下一代的殷切期望,情感沉郁顿挫,具有浓厚的生活实感。