刑名去取漫忉忉，惭愧官家五色毫。
老矣弟兄无用处，只应警锐属儿曹。
寄笔墨纸兄长绝句三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刑名：指刑法名称及案件审理，代指司法官职或法律事务。
忉忉（dāo dāo）：忧愁不安的样子。
五色毫：指皇帝御赐的精美毛笔，因笔管装饰华丽而得名。
儿曹：孩子们，晚辈。
译文
为了那些繁杂的法律条文和案件取舍，我整天忧心忡忡，感到十分焦虑。拿着皇上赏赐的五色毫笔，我心里实在惭愧，觉得配不上这份荣耀。我和兄弟们都已经老了，在这官场中似乎没什么大用处了。这珍贵的笔墨，大概只应该留给年轻一辈去警醒自己、锐进向上吧。
赏析
诗中流露出仕途疲惫与年老力衰的感慨。面对御赐之物，诗人非但没有得意，反而因无法胜任繁重的刑名工作而感到惭愧。结尾将希望寄托于后辈，既是对自身处境的无奈自嘲，也包含了对年轻人寄予厚望的劝勉之意，情感真挚深沉。