江边问舟子，潮落几时回。
野店无灯火，还须明月来。
江
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舟子：船夫。
潮落：海水退潮。
野店：荒野中的客舍或店铺。
明月来：指等待月亮升起照亮道路。
译文
我在江边询问摆渡的船夫，问他说潮水什么时候才会重新涨起来。因为荒野里的客店没有灯火照明，所以我必须等到月亮升起来，借着月光才能继续赶路或者看清方向。
赏析
全诗寥寥数语，勾勒出一幅江畔夜行图。通过问答形式，简洁地交代了时间、地点和原因。无灯火的野店与即将到来的明月形成对比，营造出一种静谧而略带孤寂的氛围，表现了旅人在自然面前的顺应与耐心，意境清幽淡远。