送僧游天台

宋 ·宋诗

石shí梁liáng天tiān绝jué赤chì城chéng深shēn,影yǐng落luò沧cāng溟míng几jǐ万wàn寻xún。
金jīn策cè若ruò回huí聊liáo为wèi说shuō,慰wèi予yǔ终zhōng老lǎo爱ài山shān心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石梁:天台山的著名景点,天然石桥。

赤城:天台山附近的赤城山,色如朝霞。

沧溟:大海。

金策:僧人用的锡杖,饰以金属环。

聊为说:姑且说一说,意为请对方描述见闻。

译文

天台山石梁飞瀑断绝了天空,赤城山深处幽静神秘。那里的景象倒映在大海中,水深达几万寻之多。如果你带着锡杖回来,请姑且跟我讲讲那里的见闻吧,好安慰我这颗到老都热爱山水的心。

赏析

此诗送别僧人游历名山,气势宏大。“石梁天绝”、“影落沧溟”极言天台之高深壮阔。诗人未能同行,故寄望于僧人归来讲述,以此慰藉自己的爱山之心。情感真挚,既有对佛门清净地的向往,也有对友人远行的关切,格调高远。