繁叔见和再依韵谢之其二

宋 ·宋诗

分fēn明míng喜xǐ色sè满mǎn眉méi间jiān,谁shuí怕pà霜shuāng毛máo作zuò老lǎo颜yán。
况kuàng有yǒu杯bēi盘pán留liú客kè醉zuì,不bù教jiào风fēng雨yǔ为wéi人rén悭qiān。
子zi真zhēn最zuì爱ài横héng塘táng水shuǐ,居jū士shì新xīn迁qiān巾jīn子zi山shān。
唯wéi有yǒu诗shī坛tán小xiǎo工gōng部bù,吾wú君jūn未wèi可kě放fàng教jiào闲xián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霜毛:白发,比喻年老。

悭(qiān):吝啬,这里指风雨阻碍兴致。

子真:汉代隐士郑朴的字,此处借指友人或自况。

横塘:地名,多指江南水乡。

居士:在家修行的佛教徒,或指隐士。

巾子山:山名,位于浙江台州。

小工部:指杜甫,曾任检校工部员外郎,此处借指诗人自己或友人。

译文

喜悦的神色分明地充满在你的眉宇之间,谁还会害怕那如霜的白发改变容颜呢?况且这里有杯盘美酒可以留住客人喝醉,不让风雨扫兴而变得吝啬。你就像郑子真那样喜爱横塘的水景,又像居士一样刚刚迁居到巾子山旁。只有我这个诗坛上的小小工部郎,君王还不能让我彻底闲下来休息。

赏析

诗中洋溢着乐观豁达的情绪,反对因年老而悲叹。通过引用典故和描写宴饮场景,展现了友情的深厚和生活的情趣。最后两句转折,以自嘲口吻表达身不由己的仕途羁绊,与前面的闲适形成张力,含蓄地流露了对自由生活的向往和对现实责任的无奈。