依韵和僧说上人见访

客kè从cóng东dōng国guó来lái，山shān云yún犹yóu在zài屦jù。

是shì时shí正zhèng穷qióng腊là，雁yàn落luò溪xī阴yīn暮mù。

投tóu宿sù古gǔ城chéng隅yú，雪xuě迷mí松sōng下xià路lù。

衣yī楮chǔ足zú兰lán荃quán，相xiāng过guò宁níng厌yàn屡lǚ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

东国：东方之国，泛指东部地区。

穷腊：农历十二月，一年最冷的时候。

溪阴：溪水的北面或背阴处。

古城隅：古城的一角。

衣楮（chǔ）：穿着粗布衣服，楮指树皮纤维做的纸或布，代指朴素衣物。

兰荃：香草，比喻美德或高洁的品格。

相过：互相拜访。

宁厌屡：怎么会厌烦多次来往呢？

客人从东边的国家远道而来，脚上的鞋子似乎还带着山间的云雾气息。当时正值腊月寒冬，大雁落在溪水背阴处的暮色之中。他在古城的一角投宿，大雪纷飞，迷失了松树下的道路。尽管穿着朴素的衣裳，但他拥有如兰荃般高洁的品德，我们互相拜访交往频繁，哪里会感到厌烦呢？

这首诗记录了僧人说上人来访的情景。通过“山云犹在屦”、“雪迷松下路”等意象，营造出一种清冷、幽静的氛围，突出了访客的不凡气质。结尾强调友谊建立在共同的道德修养之上，不因环境艰苦或路途遥远而改变，真挚感人。