野村仍翦茅，当此茂林下。
晴晖叶上明，翠影杯中泻。
鲜风时飕飗，轻裾自萧洒。
固殊嵇生锻，曷慕岩栖者。
和寿州宋待制九题美荫亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
美荫：美好的树荫。
翦茅：修剪茅草，指整理居所。
翠影：绿色的影子。
飕飗（sōu liú）：风声。
轻裾：轻便的衣服下摆。
萧洒：同“潇洒”，自然大方。
嵇生锻：典故，魏晋名士嵇康喜欢打铁，象征隐逸狂放。
岩栖者：隐居在山岩洞穴中的人。
译文
在野外的村庄里，人们修剪着茅草，就在这茂密的树林之下。晴朗的阳光透过树叶，在杯子里投下明亮的翠绿倒影。清新的风时不时地吹拂过来，轻轻撩动衣襟，显得格外潇洒自在。这种生活固然不同于嵇康那种狂放的打铁生涯，但也无需羡慕那些彻底隐居在山岩深处的人。
赏析
这首诗描绘了一种介于世俗与隐逸之间的理想生活状态。诗人享受自然美景带来的惬意，既不追求极端的狂放（如嵇康），也不完全脱离社会（如岩栖者），体现了一种中庸、平和且充满情趣的生活美学。