高卧云巢久，云生处士衣。
忽闻颁诏札，催入侍经帏。
朝野名虽盛，山林志莫违。
好归清涧隠，富贵有危机。
送云巢曾校勘赴召
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云巢：曾校勘的号或居所名。
处士：有才德而隐居不仕的人。
诏札：皇帝的诏书。
经帏：讲读经书的帷帐，代指经筵或翰林院等学术机构。
山林志：隐居山林的志向。
危机：潜在的危险，指官场风险。
译文
你在名为云巢的地方高卧隐居了很久，云彩仿佛都生在了你这隐士的衣服上。忽然听到颁布下来的诏书，催促你进入朝廷去侍奉经筵。虽然你在朝野的名声已经很盛大了，但也不要违背自己原本隐居山林的志向。最好还是回到清澈的山涧旁继续隐居吧，因为富贵之中往往潜伏着危机。
赏析
这是一首劝退诗。诗人先肯定友人隐居的高雅和名声的显赫，随后笔锋一转，指出官场富贵伴随风险，劝其坚守初心，回归山林。语言委婉恳切，体现了宋代文人对于出处进退的理性思考和对自由生活的向往。