尘事起滥觞，汹汹涛头聚。
对镜眼生花，寻幽心脱兔。
欧峰阻跻攀，榆柳春再暮。
维时春作夏，起我勤杖屦。
扪萝惑去蹊，陟𪩘忘故步。
大壑埋白云，阴崖崩老树。
萦纡幽鸟道，突兀升洞府。
厖眉老比丘，倒屣蒙顾遇。
曾未契三关，遽已栖十住。
晖晖天横参，稍稍窗送曙。
华鲸破短梦，山禽唤新句。
伊予群念息，亦遭回俗驭。
徒为三日留，复在邯郸路。
宿云居十住轩
全文共 168 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滥觞：江河发源处水浅仅能浮起酒杯，喻开端。
脱兔：脱逃的兔子，喻迅疾。
跻攀：攀登。
维时：此时。
杖屦：手杖和鞋子，指行游。
陟𪩘：登上山顶。𪩘，山峰。
厖眉：眉毛花白，指老僧。
倒屣：倒穿着鞋急忙出迎，形容热情。
三关：禅宗三关。
十住：菩萨十住，此处指十住轩。
华鲸：指钟，钟形似鲸。
邯郸路：用邯郸梦典故，喻人生如梦。
译文
尘世的事情从源头泛起，汹汹地像浪头聚拢过来。对着镜子，我两眼昏花；寻找幽境，心却像脱兔一样急。欧峰阻挡着我攀登，榆柳间春天已经两度迟暮。这时春去夏来，催动我勤快地拄杖出游。我摸着藤萝，迷惑于离去的路径；登上山顶，忘了原来的脚步。大壑里埋着白云，阴崖上崩倒着老树。山路萦纡，是幽鸟飞行的通道；洞府突兀地升在眼前。一位眉毛花白的老僧，倒穿着鞋出来迎接我。我还没有参透三关，却已栖身在十住轩中。天边参星晖晖地横着，窗间渐渐透进曙光。钟声打破了我的短梦，山鸟唤起了我的新句。我各种念头都已平息，却也遭到俗驾的牵回。白白地在这里留了三天，又走上了邯郸梦一样的路。
赏析
此诗写宿云居十住轩的经历。开篇以尘事汹汹、寻幽心切起笔，中段写攀萝陟𪩘、大壑阴崖的幽险，老僧倒屣相迎见禅门热情；末以钟声破梦、山禽唤句写山寺晨景，结以三日留、邯郸路，感叹尘缘难脱。全诗笔力雄健，意境幽深。