发故箧获端石蟾蜍研形模极小盖予幼小时几案间物对之肃然如与故人相遇感而赋诗

宋 ·宋诗

谁shuí从cóng浴yù日rì渊yuān,得dé此cǐ赪chēng虬qiú卵luǎn。
雕diāo镌juān劳láo哲zhé匠jiàng,皤pó腹fù目mù仍réng睅hàn。
良liáng非fēi铜tóng雀què渴kě,颇pǒ觉jué凤fèng咮zhòu短duǎn。
忆yì昔xī少shào年nián日rì,濡rú毫háo辄zhé涂tú窜cuàn。
苍cāng苔tái时shí觅mì句jù,赋fù雪xuě起qǐ为wèi乱luàn。
麟lín经jīng析xī凡fán例lì,羲xī易yì明míng象xiàng彖tuàn。
冉rǎn冉rǎn桑sāng榆yú交jiāo,忽hū忽hū颜yán鬂bìn换huàn。
发fā囊náng逢féng故gù人rén,清qīng梦mèng聊liáo为wèi唤huàn。
李lǐ膺yīng交jiāo北běi海hǎi,中zhōng郎láng识shí元yuán叹tàn。
当dāng时shí临lín所suǒ遇yù,与yǔ我wǒ意yì俱jù满mǎn。
翻fān思sī辞cí学xué官guān,噉dàn月yuè复fù不bù浅qiǎn。
起qǐ予yǔ刚gāng直zhí胸xiōng,往wǎng往wǎng期qī并bìng案àn。
願yuàn同tóng恋liàn栈zhàn马mǎ,作zuò我wǒ郊jiāo园yuán伴bàn。
新xīn诗shī真zhēn类lèi俳pái,破pò睡shuì资zī一yī粲càn。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浴日渊:指日出之处,神话中旸谷。

赪虬卵:红色的虬龙卵,形容端石砚的色泽形状。

皤腹:大肚子。

睅:眼睛凸出。

铜雀:指铜雀台瓦砚。

凤咮:凤嘴,指凤咮砚。

涂窜:涂改删削,指修改文章。

麟经:指《春秋》。

羲易:指《易经》。

象彖:《易》的象辞和彖辞。

桑榆:日落时余光照在桑榆树梢,喻晚年。

李膺交北海:李膺与北海相孔融交好,喻忘年交。

中郎识元叹:蔡邕赏识顾雍(字元叹),喻知遇。

噉月:赏月。噉,同“啖”。

恋栈马:留恋马槽的马,喻眷恋旧物。

类俳:类似俳谐,指游戏笔墨。

译文

是谁从日出之处的深渊里,得到了这枚红色虬龙卵般的砚石?能工巧匠把它雕琢出来,它挺着大肚子,眼睛还凸着。它实在不是那渴求的铜雀瓦砚,倒让人觉得凤咮砚都显得短小了。回想我年少的时候,一蘸笔就胡乱涂改。对着苍苔苦苦觅句,写起咏雪的诗来笔势纷乱。我钻研《春秋》剖析凡例,研读《易经》弄明象辞彖辞。日子慢慢到了桑榆晚景,转眼间容颜鬓发都变了。打开袋子遇见这位老朋友,清梦姑且被它唤醒。就像李膺与孔融结交、蔡邕赏识顾雍那样,当时面对所遇之物,我的心意都很满足。反过来想,我辞去学官之后,赏月的雅兴也还不浅。它勾起我刚直的胸怀,往往期望与它并案相对。我愿像那恋栈的老马,让它做我郊园的伴侣。这首新诗真像游戏之作,破破睡意,博人一笑罢了。

赏析

此诗因发现幼时端石小砚而作。前六句以奇崛比喻状砚之形色,并借铜雀、凤咮衬托;中段回忆少年涂窜、觅句、治经的往事,感慨岁月流逝;末写故物重逢如遇故人,愿与为伴。全诗以物起兴,今昔对照,于诙谐中见深情,体现了宋诗好议论、善用典的特点。